HOME > トピックス一覧 > 生駒マネージャー兼通訳退団のお知らせ

一覧へ戻る

試合情報
2016.09.29 生駒マネージャー兼通訳退団のお知らせ

いつもトレフェルサを応援していただきまして、ありがとうございます。

 

この度、生駒マネージャー兼通訳が930日を以ってチームを退団し、社業に専念いたしますことを発表させていただきます。


<本人コメント>
  

この度は、新シーズン開幕直前のご報告となりましたことを、心よりお詫び申し上げます。

 

2014/15より2シーズンに亘りトレフェルサに在籍させていただきましたが、振り返ればチームとして輝かしい功績を残した最高の2年間でした。イゴール選手、傳田選手と同時期にチームに初合流し、初めて挑んだリーグは、過去最高順位の3位入賞、また2年目となった昨シーズンは、チーム史上初のタイトルとなる天皇杯優勝、リーグ制覇の二冠を成し遂げることができ、私のバレー人生においても、最も輝かしい時間となりました。

 

クリスティアンソン監督が築き上げた強い組織の一員として、「チームへの貢献」を目標に全力で進んでまいりました。最高の師を持ち、最高の同僚と選手たちに囲まれ、日本一のサポーターの皆様と歩んだこの2年間は、一生涯忘れることはありません。

 

今後は社内に残り、社業に専念いたします。短い間ではありましたが、ご支援いただきましたファンの皆様と関係者の方々へ、厚く御礼申し上げます。今後とも引き続きトレフェルサをよろしくお願い致します。

 

生駒